So all I know is when you select a scenario to play, when you are on the options menu before you load the game there is an option for "PBEM Protection". I assume you select that and email each other the file when your turn is done...maybe.

I just had the same issue, was a few turns into the game and on AI Turn the AI movement just stopped and had to exit.