Page 1 of 1
hello! there's a suggest for the game.
Posted: Tue Jun 23, 2009 9:59 pm
by koreanfan
Hi, PURESIMMER,
nice to meet you although we are not actually 'meeting' ^^
these days i really like your game, i have to confess i've almost addicted your game, so i introduced this game to all my friend because i think this
game is really great, but the problem is that some of my friend don't want to try the game, simply because the game is all english. As you know
there are a lot of koreans who like games, so i think next time if you provide Korean language file for this game or add Korean to the menu, more and
more Koreans can access to this game. please consider thousands of Koreans who want to try this game. i'll wait for the positive response from you.
RE: hello! there's a suggest for the game.
Posted: Tue Jun 23, 2009 11:38 pm
by Roxbury
Shaun,
You have a great game. There is so much potential. I am Japanese and hope you could also provide a Japanese file if at all possible. I live in USA, I speak and read English, however, I have no question that your game of baseball would appeal to many Japanese who do not read English.
MS
RE: hello! there's a suggest for the game.
Posted: Wed Jun 24, 2009 11:06 am
by Wrathchild
I wonder if there are any volunteers who would be willing to make translations?
RE: hello! there's a suggest for the game.
Posted: Wed Jun 24, 2009 4:01 pm
by HotCornerDave
Pirates - ARGH!
RE: hello! there's a suggest for the game.
Posted: Wed Jun 24, 2009 4:08 pm
by Wrathchild
Is it possible to pirate something that isn't being charged for?
RE: hello! there's a suggest for the game.
Posted: Wed Jun 24, 2009 4:33 pm
by HotCornerDave
ORIGINAL: Wrathchild
Is it possible to pirate something that isn't being charged for?
Maybe my assumption is wrong - and if so, I apologize to koreanfan. And maybe it wouldn't technically be considered piracy, but from my experience overseas, the "pirates" repackage games just like this for sale. So, in this case - and this is my assumption only - the pirates get the free game, with the bonus of a Korean language pack if Shaun were to honor the request, burn it to CD, package it in a CD case, print a PureSim CD insert, and sell it overseas in Korea, Thailand, Phillipines, etc. I don't know if that is piracy, but someone would be profiting from the game that Shaun has made available for free.
RE: hello! there's a suggest for the game.
Posted: Wed Jun 24, 2009 4:41 pm
by Wrathchild
Good point. What's funny is that the same post was left in the Out of the Park forums. It definitely looks like someone is trying to monopolize on Asian baseball interest. It's unlikely that anyone will ever see another post by this person.
RE: hello! there's a suggest for the game.
Posted: Wed Jun 24, 2009 7:14 pm
by KG Erwin
Is shame that Puresimmer-san not provide Korean translation for poor Korean boy who wish to make American dollar. Poor Korean boy speak surprisingly good English, doesn't he? [:'(]
Ok, perhaps I should sign on under a different name, say, Jose Jimenez. I could then ask for a Spanish translation... [:D]