Page 1 of 1
SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Wed Feb 27, 2013 7:46 pm
by Joselillo
Hello,
It is my pleasure to inform I have already started with the AAR:
[AAR PCO] - SPANISH
A AAR in Spanish in order to teach the potential PCO. It will be an AAR in manual and practical guide, instructional and tactical. See if people are encouraged and soon many of us we play PBEM.
*Tengo el placer de presentar un AAR en español sobre PCO, que estoy haciendo , para todo el que este interesado, es una especie de manual, guía práctica y táctica. A ver si la gente se anima y pronto somos muchos a los que jugamos vía PBEM.
Saludos!
Best Regards!
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Wed Feb 27, 2013 9:06 pm
by rickier65
ORIGINAL: joselillopdl
Hello,
It is my pleasure to inform I have already started with the AAR:
[AAR PCO] - SPANISH
A AAR in Spanish in order to teach the potential PCO. It will be an AAR in manual and practical guide, instructional and tactical. See if people are encouraged and soon many of us we play PBEM.
*Tengo el placer de presentar un AAR en español sobre PCO, que estoy haciendo , para todo el que este interesado, es una especie de manual, guía práctica y táctica. A ver si la gente se anima y pronto somos muchos a los que jugamos vía PBEM.
Saludos!
Best Regards!
Thanks Jose.
Gracias.
Rick
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Wed Feb 27, 2013 9:16 pm
by rickier65
ORIGINAL: joselillopdl
Hello,
It is my pleasure to inform I have already started with the AAR:
[AAR PCO] - SPANISH
A AAR in Spanish in order to teach the potential PCO. It will be an AAR in manual and practical guide, instructional and tactical. See if people are encouraged and soon many of us we play PBEM.
*Tengo el placer de presentar un AAR en español sobre PCO, que estoy haciendo , para todo el que este interesado, es una especie de manual, guía práctica y táctica. A ver si la gente se anima y pronto somos muchos a los que jugamos vía PBEM.
Saludos!
Best Regards!
Jose,
I don't know spanish, but I did want to take a look at your AAR. From what I could see from the pictures you inhcluded, you did a good job of translating, and explaining important parts of the manual in Spanish!
Muchos Gracias!
rick
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Sat Mar 02, 2013 8:33 pm
by Stridor
Great Job on the video BTW.
http://www.youtube.com/watch?v=Ccb_hvKcGv4
Very atmospheric.
Look forward to the next installments.
S.
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Sat Mar 02, 2013 11:18 pm
by rickier65
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Mon Mar 04, 2013 11:37 pm
by Ratzki
Very well done, enjoyed it alot!
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Wed Mar 06, 2013 12:47 am
by Mad Russian
That is an outstanding AAR in any language.
Good Hunting.
MR
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Thu Mar 14, 2013 8:10 pm
by Joselillo
Hello,
Thank you for your feedback. The idea is as you gradually add the action happening throughout the manual.
I updated the AAR:
http://www.puntadelanza.net/Foro/phpBB3/viewtopic.php?f=41&t=14821
and a new video:
http://www.youtube.com/watch?v=1PLwZ80snM8
Great game.
Best Regards
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Fri Mar 15, 2013 6:17 am
by rickier65
Excellent again Jose!
Thank you!
Rick
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Fri Mar 15, 2013 5:37 pm
by Erik Rutins
Great job! My Spanish is a bit rusty, but I was able to follow along. A superb AAR, thank you for posting this.
The editing and atmosphere on the videos is excellent as well. Really makes you feel like you are there.
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Mon Apr 01, 2013 6:20 am
by spellir74
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Mon Apr 08, 2013 7:11 pm
by Joselillo
ORIGINAL: spellir74
Nice job, joselillopdl.
Hello,
Thanks for your comments!
I updated and finish the AAR:
THE UPDATE AAR
And a new video with the complete movie:
THE FINAL MOVIE
Hope you like!
Best Regards.
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Tue Apr 09, 2013 6:36 am
by rickier65
Very nicely done Jose! I've played that scenario many times, and your video still kept me watching till the end.
Thanks!
Rick
I've stickied this. Jose has done a great job of translating the manual into Spanish.
RE: SPANISH AAR (AAR EN ESPAÑOL)
Posted: Tue Apr 09, 2013 10:29 am
by Mobius
Good Job! That is an excellent AAR.