Page 1 of 1
Japanese names
Posted: Thu Jul 19, 2018 3:15 pm
by Gormadoc
Hi
Have anyone made a Scenario using Japanese names instead of the Allied code names.
Or do i have to make it myself? [:)]
Cheers
Gormadoc
RE: Japanese names
Posted: Thu Jul 19, 2018 3:48 pm
by btd64
Not to my knowledge....GP
RE: Japanese names
Posted: Thu Jul 19, 2018 5:37 pm
by inqistor
I recall some screens with Hayabusa, and Zeke, so probably it was done. Although I don't remember actual mod author. El Cid maybe?
RE: Japanese names
Posted: Thu Jul 19, 2018 5:49 pm
by btd64
I don't think it's in Sid's mod. I'm playing it now and I haven't seen those names....GP
RE: Japanese names
Posted: Thu Jul 19, 2018 7:26 pm
by inqistor
Heh, maybe Nemo? But he had 4E Japanese bomber named Angel, so probably also not his mod. I vaguelly recall seeing this in AAR, but probably long ago. Maybe the one with French Navy?
RE: Japanese names
Posted: Fri Jul 20, 2018 5:10 pm
by Gormadoc
Well in that case i will to do it then. [:)]
RE: Japanese names
Posted: Sat Jul 21, 2018 2:52 am
by LargeSlowTarget
My mod used Japanese names in an early version, but feedback suggested that it creates confusion since Allied code names are much more familiar. So I went with Allied code names but added the Japanese name when space permitting. I may go back to purely Japanese names for my personal use.

RE: Japanese names
Posted: Sat Jul 21, 2018 7:45 pm
by Admiral DadMan
In the Reluctant Admiral and Scraps of Paper mods, most Japanese Naval squadrons use the aircraft type as a descriptor, e.g., Akagi's airgroup looks like this:
Akagi Kansen (Fighters)
Akagi Kanbaku (Dive Bombers)
Akagi Kanko (Torpedo Bombers)