Page 1 of 1
Spanish battles
Posted: Sat Oct 12, 2019 5:58 am
by Divadov
I'm return to english version because the battles in spanish has ridiculous names; I suggest to mantain the names of batlles, operations, etc in english.
If you want I could help you.
RE: Spanish battles
Posted: Sun Oct 13, 2019 4:30 am
by Granfali
If you want I could help you.
Hi Divadov,
Sure, you can, please, post here the names you tell about together with your suggested names and we'll proceed to change them.
Regards.
RE: Spanish battles
Posted: Sun Oct 13, 2019 11:33 am
by Divadov
I suggest only this change the other are fine.
FIRST_BLOOD_TITLE,"First Blood",
RE: Spanish battles
Posted: Tue Oct 15, 2019 12:29 pm
by Granfali
ORIGINAL: Divadov
I suggest only this change the other are fine.
FIRST_BLOOD_TITLE,"First Blood",
Está traducido como "Primera sangre", particularmente no lo veo mal. Es la primera acción de la unidad y se esperan las primeras bajas...