Page 1 of 1
SPWAW - Versão em Português?
Posted: Mon Nov 27, 2000 9:37 pm
by adantas
Camaradas!, a ideia de uma tradução para as linguas latinas deste fantástico game foi bem colocada por nosso companheiro Gallo Rojo.
Desta forma, como o pessoal de lingua hispanica já está se organizando, porquê não organizar os jogadores de lingua portuguesa?
Até agora sei que temos o Viriato de Portugual e eu do Brasil. Mais alguêm?
toda contribuição será bem vinda !!
Senta à Pua!!
Posted: Mon Nov 27, 2000 10:12 pm
by Viriato
Boas , parece que já temos 2 , há mais ?
já agora , como é que eu ponho os smiles no meio das frazes ????
vá-lá povo , somos só dois ??
------------------
A sorte protege os audazes
Posted: Tue Nov 28, 2000 12:50 am
by Delfim
Aqui vai mais um de Portugal!
E eu a pensar que não haviam portugueses
aqui!
PS: Para por os smilies basta escrever
como se faz normalmente, que depois são
substituidos por imagens automaticamente.
Para saber as possiveis variantes basta
clicar no "similies legend" do lado esquerdo
do ecrã quando se esta a escrever uma
mensagem nova.
Posted: Tue Nov 28, 2000 1:29 am
by adantas
Ahh!!, a comunidade começa a crescer!!
Bem vindos camaradas!!!
Será que não há mais alguem do Brasil???
Pessoal por onde podemos começar?
Posted: Wed Nov 29, 2000 5:34 am
by Gallo Rojo
Hola a todos! pasaba por aquí y decidí ponerles un post para saludarlos, dado que todos ustedes lo hicieron en el de castellano.
un gran abrazo
Gallo Bermello
Posted: Wed Nov 29, 2000 5:53 pm
by adantas
Originally posted by Gallo Rojo:
Hola a todos! pasaba por aquí y decidí ponerles un post para saludarlos, dado que todos ustedes lo hicieron en el de castellano.
un gran abrazo
Gallo Bermello
Gracias Gallo!
Será que há tão poucos jogadores de lingua portuguesa?
Posted: Fri Dec 01, 2000 12:35 am
by G. K. Zhukov
Otro abrazo del camarada Zhukov y ¡a ver si reclutáis más jugadores lusos y brasileiros!
Posted: Fri Dec 01, 2000 11:02 am
by gorgias96
Saludos de mi parte tambien ¿A que da gustirrinin escribir en la propia lengua para variar y no tener que hablar siempre la de los "barbaros"?
Jeje una pena que no recuerde algo de portugues. Yo tuve una novia portuguesa. Y me enseño algunas palabras en vuestro idioma, pero no son para dejarlas escritas en este foro
Hala hasta pronto
Posted: Fri Dec 01, 2000 9:09 pm
by adantas
Gracias a todos os camaradas de lingua espanhola!!!
Portugueses e Brasileiros, vamos lá pessoal!!