Page 1 of 1

Acabo de instalar el juego y ...

Posted: Sat Feb 14, 2026 5:06 pm
by packito
start wis.jpg
start wis.jpg (512.91 KiB) Viewed 211 times
... no me deja empezar desde Start SOLUCIONADO

Re: Acabo de instalar el juego y ...

Posted: Sat Feb 14, 2026 6:07 pm
by packito
Ya he solucionado página principal, me falta saber de donde descargar el parche?

Está traducido al español?

La resolución es la que viene por defecto es la mejor? cuando hago zoom se ve un tanto pixelado.

Mi tarjeta:
Nvidia geforce RTX 4060 laptop GPU

Mi laptop tiene:
Nombre del SO Microsoft Windows 11 Home
Versión 10.0.26200 compilación 26200
Descripción adicional del SO No disponible
Fabricante del SO Microsoft Corporation
Nombre del sistema PACOPUIG
Fabricante del sistema LENOVO
Modelo del sistema 82XV
Tipo de sistema PC basado en x64
SKU del sistema LENOVO_MT_82XV_BU_idea_FM_LOQ 15IRH8
Procesador 13th Gen Intel(R) Core(TM) i7-13620H, 2400 Mhz, 10 procesadores principales, 16 procesadores lógicos
Versión y fecha de BIOS LENOVO LZCN44WW, 17/12/2025
Versión de SMBIOS 3.4
Versión de controladora integrada 1.44
Modo de BIOS UEFI
Fabricante de la placa base LENOVO
Producto de placa base LNVNB161216
Versión de la placa base SDK0K17763 WIN
Rol de plataforma Móvil
Estado de arranque seguro Desactivada
Configuración de PCR7 Se necesita elevación de privilegios para ver
Directorio de Windows C:\WINDOWS
Directorio del sistema C:\WINDOWS\system32
Dispositivo de arranque \Device\HarddiskVolume1
Configuración regional España
Capa de abstracción de hardware Versión = "10.0.26100.1"

Re: Acabo de instalar el juego y ...

Posted: Sat Feb 14, 2026 9:13 pm
by RangerJoe
I don't understand enough Spanish but I did notify someone who does understand Spanish.

But it appears to be a video or display issue.

Re: Acabo de instalar el juego y ...

Posted: Sat Feb 14, 2026 9:20 pm
by packito
RangerJoe wrote: Sat Feb 14, 2026 9:13 pm I don't understand enough Spanish but I did notify someone who does understand Spanish.

But it appears to be a video or display issue.
Thank you Joe

Re: Acabo de instalar el juego y ...

Posted: Sat Feb 14, 2026 9:28 pm
by Piteas
Packito, este foro es en inglés.
Recuerda la próxima vez. Pon al menos una traducción con Google, que no cuesta mucho, y los foreros te lo agradecen y contestan.

Para el parche hay un link en este foro. El titulado WiS 1.65.5 beta patch.

No hay traducción al español. Solo el manual. Aunque las unidades están en español.

La resolución la puedes ir modificando en Preferences, hasta encontrar la mejor para ti. Siempre puede haber algo de pixelación en zoom muy grande.


Packito, this forum is in English.

Remember that next time. At least use Google Translate and forum members appreciate it and reply.

There's a link to the patch on this forum. It's titled "WiS 1.65.5 beta patch."

There's no spanish translation. Only the manual. Although the units are in Spanish.

You can adjust the resolution in Preferences until you find the best one for you. There might be some pixelation at very high zoom levels.

Re: Acabo de instalar el juego y ...

Posted: Sat Feb 14, 2026 9:39 pm
by packito
Thank you very much, Piteas, and congratulations on the game. I'll keep the English in mind.
And where is the spanish manual with the game?

Re: Acabo de instalar el juego y ...

Posted: Sat Feb 14, 2026 10:43 pm
by Dreamslayer
packito wrote: Sat Feb 14, 2026 9:39 pm And where is the spanish manual with the game?
Hola
The Spanish manuals was added in the patch.

Re: Acabo de instalar el juego y ...

Posted: Sat Feb 14, 2026 10:47 pm
by packito
Dreamslayer wrote: Sat Feb 14, 2026 10:43 pm
packito wrote: Sat Feb 14, 2026 9:39 pm And where is the spanish manual with the game?
Hola
The Spanish manuals was added in the patch.
Thank you I've been seen

Re: Acabo de instalar el juego y ...

Posted: Sun Mar 01, 2026 10:08 pm
by andresverde
Piteas wrote: Sat Feb 14, 2026 9:28 pm Packito, este foro es en inglés.
Recuerda la próxima vez. Pon al menos una traducción con Google, que no cuesta mucho, y los foreros te lo agradecen y contestan.

Para el parche hay un link en este foro. El titulado WiS 1.65.5 beta patch.

No hay traducción al español. Solo el manual. Aunque las unidades están en español. Una vez intenté ejecutar juegos similares en modo ventana o con el escalado forzado del controlador de Nvidia y la imagen se volvió un poco más borrosa. En general, con juegos tan antiguos se necesita paciencia y un poco de práctica. Por cierto, leyendo varias reseñas y guías en internet, me topé por casualidad con Prime casino, normalmente, los bonos y depósitos se escribían sin dramatismo, solo a modo de información. Me gustó este formato tan tranquilo; ojalá hubiera más guías de juegos así. Prueba también a comprobar la compatibilidad con Windows 10 o a desactivar algunas superposiciones; a veces esto soluciona la mitad de los errores extraños.

La resolución la puedes ir modificando en Preferences, hasta encontrar la mejor para ti. Siempre puede haber algo de pixelación en zoom muy grande.
¿Dónde puedo encontrar este parche?

Re: Acabo de instalar el juego y ...

Posted: Mon Mar 02, 2026 12:40 am
by melvi
andresverde wrote: Sun Mar 01, 2026 10:08 pm ¿Dónde puedo encontrar este parche?
Vete a la pagina del foro https://forums.matrixgames.com/viewtopic.php?t=415442 y bajate el ultimo update installer , viene como fichero .zip, lo descomprimes y ejecutas.
Go https://forums.matrixgames.com/viewtopic.php?t=415442 and download last patch installer, it is a .zip file, unzip it and execute.
Regards:
Melvi

Re: Acabo de instalar el juego y ...

Posted: Mon Mar 02, 2026 8:05 am
by packito
Thank you very much