Typo thread
Posted: Sat Nov 14, 2026 4:07 pm
The last Decisive Campaigns title I played was Case Blue and I look forward to returning to the series (and the Matrix forums, this is my first post here in 7 years).
Looking at the troop types and some in-game information, I noticed a few typos and misspelled words. I thought it might be a good idea to start a thread, being "that guy" in this case. In case anyone finds more, they could post them here.
On the troop type cards “Wehrmacht” is misspelled as “Werhmacht”
Cards:
“Total” is misspelled as “toal” on the Winter Assets card.
Multiple troop types:
SdKfz and Sdkfz>Sd.Kfz.
Morser > Mörser
In some cases there's a space after the caliber and in some cases there isn't.
Is there a reason why the barrel length but not the caliber of German tanks is mentioned? Why not mention the caliber?
15cm SIG>15cm sIG or 15cm sIG 33
Sdkfz.178 Panhard > P204(f) (Panhard 178 is one of the French designations for the vehicle)
Pz III L42 > Pz. III L42 (if a / can't be used in the equipment name) or L/42
Pz III L45 > Pz. III L45 or Panzer III L/45
Pz IV L24 > Pz. IV L24 or Pz. IV L/24
Pz 38(t) > Pz. 38(t)
Pz. 35(t) > Pz. 35(t)
PzJäger I > Pz.Jäger I or Panzerjäger I
Kubelwagen > Kübelwagen
Bohler 47mm > Böhler 47mm
StuG H 42 > StuH 42
Soviet:
Gaz Truck > GAZ Truck
T-34-41 > “41” is the year of the model, not the caliber. T-34-76 Model 1941, T-34-76 M41 or T-34 M41 would be more suitable.
57mm Zis-2 > 57mm ZiS-2.
Nkvd > NKVD
Looking at the troop types and some in-game information, I noticed a few typos and misspelled words. I thought it might be a good idea to start a thread, being "that guy" in this case. In case anyone finds more, they could post them here.
On the troop type cards “Wehrmacht” is misspelled as “Werhmacht”
Cards:
“Total” is misspelled as “toal” on the Winter Assets card.
Multiple troop types:
SdKfz and Sdkfz>Sd.Kfz.
Morser > Mörser
In some cases there's a space after the caliber and in some cases there isn't.
Is there a reason why the barrel length but not the caliber of German tanks is mentioned? Why not mention the caliber?
15cm SIG>15cm sIG or 15cm sIG 33
Sdkfz.178 Panhard > P204(f) (Panhard 178 is one of the French designations for the vehicle)
Pz III L42 > Pz. III L42 (if a / can't be used in the equipment name) or L/42
Pz III L45 > Pz. III L45 or Panzer III L/45
Pz IV L24 > Pz. IV L24 or Pz. IV L/24
Pz 38(t) > Pz. 38(t)
Pz. 35(t) > Pz. 35(t)
PzJäger I > Pz.Jäger I or Panzerjäger I
Kubelwagen > Kübelwagen
Bohler 47mm > Böhler 47mm
StuG H 42 > StuH 42
Soviet:
Gaz Truck > GAZ Truck
T-34-41 > “41” is the year of the model, not the caliber. T-34-76 Model 1941, T-34-76 M41 or T-34 M41 would be more suitable.
57mm Zis-2 > 57mm ZiS-2.
Nkvd > NKVD