Page 1 of 1

Die Sendung mit der Maus - Heute: Olympia und die Franzosen [german]

Posted: Fri Aug 27, 2004 1:16 pm
by Marc von Martial
Das ist Pierre. Pierre ist Franzose. Das ist kein Beruf und auch keine Krankheit, sondern eine Nationalität. Klingt komisch, is aber so!

So ein Franzose ist eigentlich ziemlich nutzlos, denn außer Rotwein trinken und Baguette mit Käse essen kann er nicht sonderlich viel.
Das zeigt sich auch beim Sport. Weil er aber trotzdem möglichst viele Goldmedallien bei Olympia holen will, ganz egal wie, macht er das, was so ein Franzose am besten kann, abgesehen von Rotwein trinken und Baguette mit Käse essen: Er beschwert sich!

Z.B. beim Reiten. Denn weil er selbst nicht richtig reiten kann und die Deutschen da mal wieder besser waren, geht er anschließend zu den Schiedsrichtern und behauptet, die Deutschen hätten was falsch gemacht.

Das nennt man einen Protest. Und so ein Protest bewirkt dann, dass den Deutschen ihre Goldmedallien wieder weggenommen werden. Weil die Deutschen aber nicht dumm sind, protestieren sie gegen den Protest der Franzosen. Das nennt man einen Gegenprotest und der führt dann dazu, dass die Deutschen ihre Goldmedallien wieder zurückkriegen. Klingt komisch, is aber so!

Weil die Franzosen nun aber nicht den ganzen Tag nur Rotwein trinken und Baguette mit Käse essen können und weil sie auch viel lieber protestieren als trainieren, legen sie gegen den Gegenprotest der Deutschen wieder Protest ein. Und damit das ganze Hin und Her irgendwann mal ein Ende hat, entscheidet jetzt der internationale Sportgerichtshof darüber, wer die Goldmedallien wirklich behalten darf.

So ein internationaler Sportgerichtshof ist beim Sport ungefähr das, was in der Kirche der Papst ist: Ganz egal was er sagt und wie unverständlich er sich auch ausdrückt, keiner darf ihm widersprechen.

Und weil die netten Herren vom internationalen Sportgerichtshof viel lieber Urlaub an der Côte d'Azur als an der Nordsee machen und dabei ganz viel Rotwein trinken und Baguette mit Käse essen, beschließen sie, dass die Franzosen die Goldmedallien kriegen sollen.


Ja Kinder, so läuft das bei Olympia. Und nächste Woche lernen wir dann, wie die Griechen aus Olivenöl und Suflaki ganz tolle Dopingmittel herstellen, damit auch sie endlich mal ein paar Goldmedallien gewinnen.
Hellas!

RE: Die Sendung mit der Maus - Heute: Olympia und die Franzosen [german]

Posted: Fri Aug 27, 2004 1:34 pm
by bombata
LOL, das trifft es ziemlich genau würde ich sagen.[:D]

MFG

RE: Die Sendung mit der Maus - Heute: Olympia und die Franzosen [german]

Posted: Fri Aug 27, 2004 2:16 pm
by Belisarius
Hahaha, nice conclusion. [:D]


Maybe we could apply that on wrestling too.....dang Russians. [:@]

RE: Die Sendung mit der Maus - Heute: Olympia und die Franzosen [german]

Posted: Fri Aug 27, 2004 2:51 pm
by Louis Jones
Does it rhyme in German?
A poem of sorts?
Because it looses a lot in the goolge translation. [;)]

RE: Die Sendung mit der Maus - Heute: Olympia und die Franzosen [german]

Posted: Fri Aug 27, 2004 3:08 pm
by Denniss
Lustig gemacht und trifft genau den Punkt ...

RE: Die Sendung mit der Maus - Heute: Olympia und die Franzosen [german]

Posted: Fri Aug 27, 2004 4:14 pm
by Marc von Martial
ORIGINAL: Louis Jones

Does it rhyme in German?
A poem of sorts?
Because it looses a lot in the goolge translation. [;)]

Not really, it based on a german children (well, since it´s cult also the adults of my generation watch it at times) show. They have this destinctive way to describe stuff [;)]

RE: Die Sendung mit der Maus - Heute: Olympia und die Franzosen [german]

Posted: Fri Aug 27, 2004 4:23 pm
by Marc von Martial
ORIGINAL: Belisarius

Hahaha, nice conclusion. [:D]


Maybe we could apply that on wrestling too.....dang Russians. [:@]


You know, there have been so many protests about other people winning medals at this Olympic games that I somehow start to question myself, all the dopping aside, if the notional sports operatives really still understand the reason behind all this stuff.

Next time "ludicrous sueing and lamenting" will be olympic too I guess [8|]

Would you as a sports pro be able to rejoice about a medal some sport operative "won" for you because they protested over and over, nitpicking about some formalities that might apply in your case? It´s a worthless medal then.


Well, even these two robbed gold medals the french have now don´t help them to get in front of us [;)]. Loosers [:'(]

RE: Die Sendung mit der Maus - Heute: Olympia und die Franzosen [german]

Posted: Sat Aug 28, 2004 1:50 pm
by nico71
ORIGINAL: Marc Schwanebeck
Not really, it based on a german children (well, since it´s cult also the adults of my generation watch it at times) show. They have this destinctive way to describe stuff [;)]

Die Erwachsenenversion heißt "Die Sendung mit dem Ägypter" und läuft abends auf Pro7! LOL! Klasse Text!

RE: Die Sendung mit der Maus - Heute: Olympia und die Franzosen [german]

Posted: Mon Aug 30, 2004 11:22 am
by frank1970
LoL [:D][:D][:D][:D][:D][:D]