A must read book
Posted: Tue Apr 25, 2006 12:09 pm
The Cretan Runner: His Story of the German Occupation by George Psychoundakis
Amazon read reviews
"I bought this book to read whilst on holiday in Crete last week. It was my 4th visit to the island, and I had already worked my way through 5 of the other 6 books I'd taken with me. I'm a novels sort of girl, but I have a fascination with the Cretan countryside, people, and way of life.
I was somewhat nervous of embarking on a dusty historical narrative (and I'm afraid I didn't really gain much from Mr Leigh Fermor's introduction), but the rest of the narrative was incredible. To have someone explain first-hand the amazing pain, suffering and yet dignity suffered by the Cretans during WWII was heart-rending. I felt like shaking my next door neighbours in our hotel (95% german tourists) and demanding that they account for the attrocities inflicted by their parents and grandparents.
Because of George's simple view of life (which is NOT to say that he is simple: far from it), the narrative is refreshingly accessible. Candid in the extreme, and a real eye-opener.
Go to Crete. Buy the book. Read the book. Don't EVER forget."
and
"Read this book: George still needs the money! Psychondakis is, or at least was, an authentic genius. Now in his late seventies & still resident in his birth-village after a life of near poverty no-one is more deserving of a belated windfall... The history of George's life & trials is eruditely covered in Fermor's excellent introduction. After a valiant & poorly rewarded war he endured false imprisonment & near persecution whilst still managing to turn out volumes of translation & poetry. The 'Runner' itself was written during the course of the war when George was in his early twenties & working for the British & the Cretan resistance & tells the story of the struggle for liberation from the Germans from the point of view of an uneducated 'though brilliantly articulate Cretan peasant. The strengths lie in its' witty pen portraits of the allied officers that George meets & in its' conveyance of the utter hatred & disgust felt by the local people for their barbaric German oppressors. Fermor's own translation of George's original manuscript neither alters or edits anything significant in either the narrative nor in the rhythms of Psycoundakis' slightly idiosyncratic demotic prose. Only recently republished in Penguin paperback the book is widely available at last & provides perhaps the only authentic indigenous account of a neglected war theatre, though one much visited by the British, & sadly German, tourist. "
The book is superb and I recommend it to everyone who buys this game.
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASI ... 92-9378846
Amazon read reviews
"I bought this book to read whilst on holiday in Crete last week. It was my 4th visit to the island, and I had already worked my way through 5 of the other 6 books I'd taken with me. I'm a novels sort of girl, but I have a fascination with the Cretan countryside, people, and way of life.
I was somewhat nervous of embarking on a dusty historical narrative (and I'm afraid I didn't really gain much from Mr Leigh Fermor's introduction), but the rest of the narrative was incredible. To have someone explain first-hand the amazing pain, suffering and yet dignity suffered by the Cretans during WWII was heart-rending. I felt like shaking my next door neighbours in our hotel (95% german tourists) and demanding that they account for the attrocities inflicted by their parents and grandparents.
Because of George's simple view of life (which is NOT to say that he is simple: far from it), the narrative is refreshingly accessible. Candid in the extreme, and a real eye-opener.
Go to Crete. Buy the book. Read the book. Don't EVER forget."
and
"Read this book: George still needs the money! Psychondakis is, or at least was, an authentic genius. Now in his late seventies & still resident in his birth-village after a life of near poverty no-one is more deserving of a belated windfall... The history of George's life & trials is eruditely covered in Fermor's excellent introduction. After a valiant & poorly rewarded war he endured false imprisonment & near persecution whilst still managing to turn out volumes of translation & poetry. The 'Runner' itself was written during the course of the war when George was in his early twenties & working for the British & the Cretan resistance & tells the story of the struggle for liberation from the Germans from the point of view of an uneducated 'though brilliantly articulate Cretan peasant. The strengths lie in its' witty pen portraits of the allied officers that George meets & in its' conveyance of the utter hatred & disgust felt by the local people for their barbaric German oppressors. Fermor's own translation of George's original manuscript neither alters or edits anything significant in either the narrative nor in the rhythms of Psycoundakis' slightly idiosyncratic demotic prose. Only recently republished in Penguin paperback the book is widely available at last & provides perhaps the only authentic indigenous account of a neglected war theatre, though one much visited by the British, & sadly German, tourist. "
The book is superb and I recommend it to everyone who buys this game.
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASI ... 92-9378846