My son couldn't be paid to play a single one of my war games digital of physical. They are not made the way the games of his generation are made.
When I played Tactics II I was 13. It was neat then. It's barely adequate today. The market would demand a colourful map that had puzzle pieces that could be re arranged and nifty plastic pieces.
I recall playing board games like FitE and if you can't figure out that acronym, you are not old enough

I thought Battle Academy was inspired. I'm unsure we can even really make the next iteration of the Steel Panthers work as a product. It's not 1997 any more.
I wish they had stuck to Squad Leader and just released more counters more boards and more scenarios and left the rules alone. We didn't. ASL is a doddering old fart that insists he wants to die in the family home. He likely will.
If we don't unlock how to make war games 'neat' to a 13 year old, it will die with me. And there's really nothing you can do about it.