The enemy eagerly moved towards my trap, softened slightly by arty on the way (command delay did cause it to get slightly delayed and it wasn't very effective in the end):

And this is the outcome:

Soviets got absolutely obliterated before they could fully grasp the situation. Their tanks and APCs had to maneuvre between all four units of my 3rd company, and most of them died before my other company had a chance to cut them off in the direction of Schedernhof (they did destroy the majority of Soviet artillery there, though, as it was fully exposed to ATGMs). Note that only two of my units got destroyed, the rest of my losses are listed as fallen out.
It really shows that when properly employed, German units really pack a punch and are a nightmare for the Soviets when the latter are caught in a crossfire.
Thank you devs for this great experience. Setting up the trap and seeing it unfold was a lot of fun, especially when Soviets behaved exactly the way I hoped they would!