Also it's good to set resupply ship on "Engage when attacked". This way it won't undeploy to chase some enemy.

I'll just add another pirate bug here instead of new thread.

It's possible to build colony ship on a planet with your pirate influence using expansion planner window ('build and send' button) without Criminal Network facility. (tested with independent planet @ 1.9.5.2).