Undoubtedly option 1. Both the more immersive and more modern approach. It should help bring in many new players too, who are intimidated by the 2D only approach / want eye candy.

In my experience the popout 3D is quite cumbersome in the Windows 11 window management system, though with a 2nd ...