Language switch not working?

Your panzer is not running well? Stop here and tell us what's happening!
Post Reply
User avatar
HannoMeier
Posts: 158
Joined: Sun Aug 05, 2001 8:00 am
Location: Frankfurt, Germany

Language switch not working?

Post by HannoMeier »

Dear Brian,
just bought the game and looking forward to test it. I am German myself, but would like to play the game in english (as the original language). With version 1.04 installed, I could only switch between german and spanish language (in other words: even when I choose the english language flag, the menu still remains in german). Cold you please give advise how to change?

Thanks,
Hanno
User avatar
bcgames
Posts: 3105
Joined: Wed Jun 02, 2010 1:24 pm
Location: Bramble Rose Farm, KS
Contact:

RE: Language switch not working?

Post by bcgames »

Hanno,

Saint Ruth is on vacation. I'm sure he'll take a look at this issue when he returns.

In the meantime, I have a quickfix suggestion for you. If you navigate to the following folder:

C:\Program Files (x86)\Matrix Games\Desert War 1940-1942\languages

...you will see three properties files:

slogans.properties
slogans_de.properties
slogans_SPA.properties

These are the language "localization" files (English, German, Spanish). A way to replace the German (or Spanish) with the English localization is to do the following:

Delete the slogans_de.properties file (German)
Copy the slogans.properties files (English)
Rename the slogans - Copy.properties file to slogans_de.properties file (English)
Launch the game
Select the German Flag...text should now be in English..

If you never intend to play the game in Spanish, I would do all the above except replace the slogans_SPA.properties instead. That way you can still play the game in German.

A temporary fix I know, but I'm not the coder--but I am a modder!

v/r

bcgames
User avatar
bcgames
Posts: 3105
Joined: Wed Jun 02, 2010 1:24 pm
Location: Bramble Rose Farm, KS
Contact:

RE: Language switch not working?

Post by bcgames »

Let me know if this fix puts you in the mode you preferred to play in; others may have the same issue.
User avatar
HannoMeier
Posts: 158
Joined: Sun Aug 05, 2001 8:00 am
Location: Frankfurt, Germany

RE: Language switch not working?

Post by HannoMeier »

Thank you - I will try it this weekend. Hanno
User avatar
bcgames
Posts: 3105
Joined: Wed Jun 02, 2010 1:24 pm
Location: Bramble Rose Farm, KS
Contact:

RE: Language switch not working?

Post by bcgames »

Good luck!
User avatar
HannoMeier
Posts: 158
Joined: Sun Aug 05, 2001 8:00 am
Location: Frankfurt, Germany

RE: Language switch not working?

Post by HannoMeier »

Hotfix worked - thanks your quick help!

Hanno
Post Reply

Return to “Tech Support”