Greetings again!-Saludos a todos de nuevo

gorgias96 · Post by **gorgias96** » Sat Oct 20, 2001 11:42 am

Bueno despues de estar fuera casi un año por cuestiones de "trabajo" ya estoy de nuevo con todos vosotros. Por lo que veo apenas hay mensajes en español jejeje, está visto que nos hemos quedado 4 gatos.
Aparte de para saludar he escrito este mensaje para ver si hay alguien que pueda decirme si los nuevos ficheros que he visto en la página de descargas del WaW son utiles o merece la pena bajarselos. Me refiero a ese de efectos especiales de unos 200MB y el *.smk de 61 MB. Si alguien se los ha bajado e instalado que diga de que van y si merece el esfuerzo plz jeje

Greetings to everybody who speak english too, and especially to Will Bill HI! <img src="smile.gif" border="0">

Cona · Post by **Cona** » Sun Oct 21, 2001 4:36 am

Hola Gorgias ...
No se en que trabajas, pero debe ser muy duro <img src="smile.gif" border="0">
Habemos mas de cuatro gatos por aca. Pronto lo veras. La mayoria esta ocupado jugando SPWaW.
De hecho, por lo que se, el numero de hispanohablantes no para de crecer entre los fanaticos. Lo que ocurre, naturalmente, es que por las dificultades del idioma pocos participan activamente del foro.
El archivo de 200 MB es de sonidos de 16 bits en stereo. Es mi opinion que vale la pena. Yo ya lo baje. Excelente ! Pero bajalo solo si tienes un buen par de parlantes en tu PC. Yo tengo mi PC conectado a mi equipo de musica, asi es que las explosiones suenan en todo el barrio <img src="smile.gif" border="0">
El archivo .smk es necesario para que parta el juego. Es el video introductorio con los logos de matrixgames y compañia. Si tu juego anda bien, no lo necesitas.
Si quieres jugar PBEM, solo escribeme. Mi email esta en mi profile.

Saludos a todos,
Cona.

[ October 20, 2001: Message edited by: Cona ]</p>

sebagonzalez · Post by **sebagonzalez** » Sun Oct 21, 2001 5:34 am

Bienvenido otra vez. Mi nombre es Sebastián y me he unido a la comunidad hace un mes mas o menos. Estamos trabajando en un sitio en Español para el SPWAW, ya al menos tenemos el foro, un articulo traducido por Esteban, un escenario de Gallo Rojo y una campaña Italiana en marcha que estamos testeando, al menos por el momento, el Gallo y yo, y tambien una campaña de Francia en 1940 por iniciativa de Gallo que esta por comenzar. <img src="biggrin.gif" border="0"> Te invito a pasar por el sitio en http://home.talkcity.com/ImaginaryPl/sebagonzalez/

Bueno, bienvenido a bordo y estamos en contacto. <img src="biggrin.gif" border="0">

RichardTheFirst · Post by **RichardTheFirst** » Sun Oct 21, 2001 9:47 am

Não sei se vais perceber o que eu digo uma vez que, não sei porquê, vocês têm tanta dificuldade em perceberem-nos (não estou a dizer isto para vos chatear, mas a constatar um facto e ao mesmo tempo a fazer uma experiência <img src="smile.gif" border="0"> ). Queria apenas dizer que na página dos downloads há uma coisa muito interessante que é o Manual de Tactics.

Saludos,

RichardTheFirst

"Vini, vidi, vici" - Julius Caesar

sebagonzalez · Post by **sebagonzalez** » Sun Oct 21, 2001 11:53 am

Eu entendo voce mais nao tem que decir isso. Si voce quer falar com nos, fale English. Si voce prefere falar portugues, esta bem mais eu vou entender pouco. English then.

RichardTheFirst · Post by **RichardTheFirst** » Mon Oct 22, 2001 2:27 am

After all you did understood, just checking. As I said I didn't wrote in Portuguese to bug you but to make a small experiment. And your portuguese is not very bad. Bottom line is: if I write in portuguese and you talk in spanish we can understand each others speach I would say about 90%. Anyway as this is an english language site I agree we use only english.

See you around,
RichardTheFirst

"Vini, vini, vici" - Julius Caesar

gorgias96 · Post by **gorgias96** » Mon Oct 22, 2001 4:50 am

Pues me alegro mucho de que aún esteis todos por acá hombre <img src="smile.gif" border="0">
Soy medico así que esto va por rachas unas veces estoy más liado y otras menos <img src="smile.gif" border="0"> )
Tomo nota de la página web en español y de tu emilio Cona, a ver si un dia de estos tengo tiempo y comenzamos la "competición" de japos (yo) contra gringos (tu) <img src="smile.gif" border="0">

En cuanto a Ricardo I le diré que si quiere escribir en portugues lo haga siempre que quiera porque se le entiende perfectamente a poco que seas un poco perspicaz y sepas algo de latin. Lo de que esto es un foro en ingles es ya otro cantar ¿Donde está escrito eso? Yo no lo he visto por ningun lado. Estaria bueno que no siendo el ingles el idioma oficial ni en los propios EEUU lo sea en un foro ¡No te jode! Así que Ricardito hijo no andes por ahí tocando los cojones. Si quieres escribir en ingles o portugues o frances hazlo cuando te plazca, como si posteas en chino mandarín, pero no andes siendo más papista que el papa.....
Por cierto es Vini,Vidi (no vini),Vinci ("usease" vine,vi y vencí). Ademas al contrario de lo que todo el mundo piensa Don Cayo Julio (más adelante Cesar) nunca fué un gran estratega.... al menos no de la talla de un Alejandro Magno o sobre todo Anibal <img src="smile.gif" border="0"> ) <img src="smile.gif" border="0"> )

gorgias96 · Post by **gorgias96** » Mon Oct 22, 2001 5:02 am

Perdón, perdón, pido HUMILDEMENTE disculpas <img src="smile.gif" border="0"> me confundí al leer efectivamente la frase está perfectamente escrita es VINI,VIDI,VICI no te equivocaste en lo más minimo me pase de listo <img src="smile.gif" border="0"> <img src="smile.gif" border="0"> <img src="smile.gif" border="0">

En cuanto a lo de que Cayo Julio blah,blah,blah me reafirmo en lo dicho <img src="smile.gif" border="0"> <img src="smile.gif" border="0">

RichardTheFirst · Post by **RichardTheFirst** » Mon Oct 22, 2001 10:02 am

Óptimo, ainda bem que me percebem. Agradeço a correcção uma vez que é efectivamente "vini, VIDI (o segundo vini foi erro), viNci".

Andava a testar se daria para escrever na minha lingua para variar, e pelos vistos dá. Perfeito.

Tive o cuidado de dizer por várias vezes que não estava a querer chatear ninguém mas se se assim se sentiram, o problema não é meu é de quem se sente chateado.

Em relação ao Júlio César não ser um grande estratego, é necessário que todas as frases de rodapé sejam de grandes estrategos? Não me fodas...

"Vini, vidi, vinci" - Julius Caesar

sebagonzalez · Post by **sebagonzalez** » Mon Oct 22, 2001 4:04 pm

"No tiren bombas" Fidel Castro

Gallo Rojo · Post by **Gallo Rojo** » Mon Oct 22, 2001 5:34 pm

GUAAAUUUU!!! Gorgias96!! El más verborrágico español que nos ha dado la Península Ibérica (ya de por sí conocida por sus cultores de la-sin-hueso, sólo superada, tal vez, por la bota italiana en lo que a parlanchines se refiere), Gorgias96, decía, THE MAN IS BACK IN TOWN!!
Bienvenido otra vez muchachote!! <img src="biggrin.gif" border="0">
No sé si somos más que antes, pero seguimos siendo varios... Los viejos veteranos seguimos por aquí.
Sigue Cona,
Sigue El Che
Sigue Mikimoto
Hace rato que no veo a Zhukov...
Sige tu humilde servidor <img src="smile.gif" border="0">
Y ahora con página propia, je je, gracias a las artes de Seba Gonzalez de Uruguay!! Como vez los latinoamericanos sumamos otro chico, je.
Todos del "Coño" Sur... (cuando aparecerá un mexicanote machote? digo yo)

El interés por el SPWaW entre los hablantes de legua hispana es bien alto... quisá está repartido entre pocos... pero esos pocos se interesan muchísimo <img src="smile.gif" border="0">

Viva el foro políglota!!

Me sumo al guante tirado por Cona para un PBM cuando las guardias (médicas) te lo permitan

Oye, Gorgias: te anoto como player tester para la campaña de Francia 1940? Vale?

abrazote y bienvenido de vuelta al barco!

Gallo

Gallo Rojo · Post by **Gallo Rojo** » Mon Oct 22, 2001 5:36 pm

Originally posted by sebagonzalez:
"No tiren bombas" Fidel Castro

"No bombardeen Buenos Aires" Charly García

Gallo Rojo · Post by **Gallo Rojo** » Mon Oct 22, 2001 5:50 pm

Originally posted by RichardTheFirst:
Óptimo, ainda bem que me percebem. Agradeço a correcção uma vez que é efectivamente "vini, VIDI (o segundo vini foi erro), viNci".

Tive o cuidado de dizer por várias vezes que não estava a querer chatear ninguém mas se se assim se sentiram, o problema não é meu é de quem se sente chateado.

"Vini, vidi, vinci" - Julius Caesar

Hi Richard <img src="smile.gif" border="0">
(sorry about all ortographical mistakes I will make, but I'm writing without any spelling corrector this time)
Don't get angry with Gorgias, he likes to make noise and arguee, but he's a really good boy, really. All that he says, he says jockely <img src="smile.gif" border="0">

I put post and replys in English all the time... but is nice to speak in my own language with other spanish speakers fellow from time to time.
It is easier and faster. And we are juts saying "hello" to each others.
There are also a number of spanish speakers friends that doesn't speak English very well, and they have right to post questions in the forum and get an ansewer from other spanish speakers veterans to, haven't them? <img src="smile.gif" border="0">

nice to speak wiht you my friend <img src="smile.gif" border="0">

Gallo Rojo · Post by **Gallo Rojo** » Mon Oct 22, 2001 5:52 pm

Originally posted by sebagonzalez:
Bienvenido otra vez. Mi nombre es Sebastián y me he unido a la comunidad hace un mes mas o menos. Estamos trabajando en un sitio en Español para el SPWAW, ya al menos tenemos el foro, un articulo traducido por Esteban, un escenario de Gallo Rojo y una campaña Italiana en marcha que estamos testeando, al menos por el momento, el Gallo y yo, y tambien una campaña de Francia en 1940 por iniciativa de Gallo que esta por comenzar. <img src="biggrin.gif" border="0"> Te invito a pasar por el sitio en http://home.talkcity.com/ImaginaryPl/sebagonzalez/

Bueno, bienvenido a bordo y estamos en contacto. <img src="biggrin.gif" border="0">

hola SEba,
che: fui a la pagina y no encuentro ni el artículo de Cona ni el escenario mio <img src="biggrin.gif" border="0"> oubt:
Fuka bien?
salú
E

sebagonzalez · Post by **sebagonzalez** » Mon Oct 22, 2001 8:30 pm

No pude publicarlo el domingo porque sali. Lo actualizo hoy en la noche. saludos comrade general.

"Tengo el coeficiente intelectual de una ameba" - Susana Gimenez

gorgias96 · Post by **gorgias96** » Tue Oct 23, 2001 3:09 am

Hombre el Gallo!!!! (¿O será pollo? jejejeje) ya te echaba de menos...... gracias a dios, estas vivo y "plumeando" jeje
Ayer visité vuestra página, la de Seba el uruguayo y tú y os dejé un saludo. Apuntame como beta tester, estoy dispuesto. Es verdad que el "ruso" está perdido, no sé, le pasará como a mi que estará liado por unas cosas u otras <img src="smile.gif" border="0">
¿Seguis manteniendo tu y Cona el "proyecto" de guerra Chile vs Argentina cuando salga el Moderna? <img src="smile.gif" border="0">
No hace falta que me defiendas de Ricardito que ya me basto yo solo jeje, como bien dices tengo cierta tendencia a la verborragia (aunque algunos la calificarían más bien de verborrea jejeje). El discursito fué a proposito porque creo que hará un año o así estaba con la misma cantinela..... joder y hay que ser cabezón (osea testarudo, por si allá no empleais esa expresión), pero parece que ya se ha "retractado" y emplea el portugues en vez del "barbaro", de lo que me alegro un monton........

Para Ricardo primero. A ver no te preocupes tú porque los yanquis se sientan excluidos que ya se valen ellos mismos para "consolarse", y es más tienen mensajes en su propia lengua para reventar leyendo. En cuanto a lo de Cayo Julio, vale, me disculpo si fuí tiquismiquis, osea susceptible, pero es que el personaje en cuestión me cae gordo... (osea mal <img src="smile.gif" border="0"> ) ¿Si no lo tienes en calidad de estratega, en calidad de que lo tienes?
Por cierto entre "sus" frases famosas prefiero la de "Alea Jacta Est", que la fanfarronada esa del fuí, ví y vencí (eso no se lo creía ni él).
Una amable y humilde sugerencia <img src="smile.gif" border="0"> (no es broma) ¿Por que no cambias lo de Julius Caesar por Iulius Caesar? Los romanos no conocían la jota (J) y así queda más chulo (bonito) <img src="smile.gif" border="0">
Ademas siendo portugues ¿Por que no eliges a Viriato? Que es "heroe nacional" a este y al otro lado <img src="smile.gif" border="0">

Nota: empleo la risa boba de "jejeje" porque solo me permiten 8 sonrisitas por mensaje y claro eso es poco para lo que yo me rio jejeje

gorgias96 · Post by **gorgias96** » Tue Oct 23, 2001 3:17 am

Huyyy se me olvidaba Gallo. ¿Quien te ha dicho que yo soy un "good boy" y que estaba bromeando? <img src="biggrin.gif" border="0"> <img src="biggrin.gif" border="0"> <img src="biggrin.gif" border="0"> <img src="biggrin.gif" border="0">

Lo mismo soy una mala bestia. Y si no te lo crees habla con mi jefa.... (osea mi novia) que seguro que no está de acuerdo contigo <img src="biggrin.gif" border="0"> <img src="biggrin.gif" border="0"> <img src="biggrin.gif" border="0"> <img src="biggrin.gif" border="0">

RichardTheFirst · Post by **RichardTheFirst** » Tue Oct 23, 2001 4:52 am

Ufff, ainda bem que o ambiente acalmou. Já estava a ver que teria de ir para uma guerra peninsular e francamente não estava para aí virado <img src="smile.gif" border="0">

Não há problemas nenhuns por aqui e até agradeço as sugestões. Ao mesmo tempo e como eu disse é óptimo poder falar na minha língua de vez em quando (Tanbién hablo un poquito de español pero escrito es menos sencillo)

Continuo a gostar mais, não sei porquê do v,v,v, e até me apetecer vou usa-la em rodapé, não tenho dúvidas em relação ao "Iulius" tenho é as minhas dúvidas em relação ao "Caesar", como é que era Caesar em latim? Alguém sabe? <img src="confused.gif" border="0">

Claro que uma frase do Viriato soaria bem, no entanto tenho ainda mais dificuldades com o lusitano clássico (que não tem nada a ver com o galaico-português) do que com o latim.... <img src="biggrin.gif" border="0">

"Vini, vidi, vinci" - Julius Caesar

Mikimoto · Post by **Mikimoto** » Tue Oct 23, 2001 3:36 pm

Hola a todos.
Gorgias, chavalín, ¿Qué tienes en contra del viejo calabaza monda? Pobre Julito... <img src="biggrin.gif" border="0">

Gallo Rojo · Post by **Gallo Rojo** » Wed Oct 24, 2001 3:43 am

Carmba! PEro si Ricardito es portugués de verad! <img src="smile.gif" border="0">
Yo había pensado que era un gringo falando en portugués! Cómo se me ocurrió semejante cosa, vaya uno a saber!
Oi Ridardinho! Tudo legal? <img src="smile.gif" border="0"> Ha muitus mais que falan vosa fala jogando al Panterias de Acero(yo seguro que no, debo haber cometido mil y un errores!!)
En todo caso por ahí está "Adantas", que es brasileiro. Y recuerdo haber visto otros portugueses falando portugues en algún viejo post

Gorgias: soy Gallo y no pongo huevos: tengo huevos que es distinto <img src="wink.gif" border="0">
Te acuerdas del 2-0 de Boca al Real?... je je je. Seguro que te acuerdas!
Venga: mandame una batallita con tus amarillos cuando quieras. Yo haré de tripas corazón y pelearé con los marines. Veremos quién grita banzay más fuerte.