ORIGINAL: RedComet
I have tried to play against AI but it is not working as well, playing the tutorial I got the same error after turn 2, i.e. always I hit end turn. (played twice).
I'm not seeing any crash with the local game on any of my machines here. I wonder if there is some issue with the Italian localization of your system? Sometimes the localization settings add something to the strings for which the game does not have a character in the font. I don't understand why this would only be happening in the beta update however. If you're seeing a local crash, the problem is probably not with PBEM, I should think. Is anyone else seeing a crash in the tutorial scenario with the beta update?