ORIGINAL: Veitikka
When the helicopter flight is highlighted, there could be a 'path' button next to the status. The button toggles the path type between the quickest/covered, or whatever they should be called, and the current path type is shown down there with other information.
![]()
I think that seems reasonable and efficient.