ORIGINAL: vahauser
Bottom line: you can basically ignore theoretical rates of fire.
I don't read that as the moral at all. While practical rates of fire do indeed fall below theoretical rates, the practical rates do seem to be proportional to the theoretical rates.
An excellent analogy would be driving my moving van versus driving my car. Now, my moving van has a theoretical top speed of about 70 mph. I can safely drive my car at about 100 mph for an extended period. Can I average 70 mph in my truck when I cross the country? No. Can I average 100 mph in my car when I cross the country? No. However, while I'll usually lay down an average speed of 50 mph over the course of a day in my truck, I'm confident I could average 70 mph in my car without any great effort. (at least, I could if it wasn't for certain noxious government agencies which shall remain nameless).
Showing that practical rates of fire fall below theoretical rates of fire just shows that one damned thing and another keeps popping up in real life. It doesn't show that the theoretical rate of fire isn't proving to be the primary variable governing the eventual outcome. Bob would be incorrect if he calculated AP strengths based on the
South Dakota pumping a salvo into the target every thirty seconds. He would not be incorrect if he assigned the
South Dakota an AP strength of 33% more than the
Yamashiro on the basis of the difference in their rates of fire. Other factors would enter into the picture -- shell weight, fire control, explosive quality, etc, etc -- but I see this as true in principle.