DER FADEN!!!

[Historiker]

in der Tat... [;)]
Ich nutze es auch - nur in die andere Richtung!

PS: Seite 3 [&o]

[JWE]

ORIGINAL: Historiker
Deutschland selber hat das ja auch einige Zeit vergessen... Vielleicht ist das jetzt die Strafe dafür. Mir dreht es allerdings den Magen um, wenn ich all die Lügen (meiner Meinung nach) in der Literatur lese. Es gibt und gab immer genug an Deutschland zu kritisieren und es gab auch genug Verbrechen durch Deutschland, da sollte es keinen Grund geben, im eigenen Land noch etwas hinzu zu erfinden.

Etwas tun wollen. Geschichte wird von den Siegern geschrieben. Meine Großmutter war von Elsass. Mein Großvater war von Hesse. Ich denke, dass intelligente Leute verstehen. Aber Politiker sind nicht intelligent.

[Historiker]

Naja, die Gesinnungsdiktatur kommt hinzu. Wenn ich ein wissenschaftlich belegtes Buch schreibe und dabei eben von der Geschichtspolitik abweiche, bin ich auf alle Zeiten in Deutschland als Nazi gebranntmarkt - egal ob ich einer bin oder nicht.
Nicht umsonst sind es immer Briten oder andere Ausländer, die die Leistungen der Wehrmacht würdigen. Deutsche Autoren - außerhalb der Naziecke - finden sich hierbei nie!

[JWE]

Dieses ist sehr unglücklich. Aber Deutschland ist nicht ein Konzept. Ich habe nicht die Wörter, zum weit zu gehen, aber ich bin sicher, dass Sie verstehen, was ich bedeute.

[Historiker]

Ja, aber Du darfst mich auch Duzen [:)]

[Terminus]

Es ist vielleicht verständlich, das viele deutsche nicht die wahrheit über ihre vergangenheit hören wollen. Wenigstens feiren sie nicht ihre massenmörder, wie einige japaner...

[Historiker]

Ja klar, das ist natürlich das Positive.
Dafür stellen sie inzwischen aber Denkmäler für Deserteure auf und begnadigen jetzt pauschal alle "Kriegsverräter". Also nicht nur die, die 45 eine Weiße Fahne gehisst haben - was absoult in Ordnung wäre - sondern auch die, die eigene Flugzeuge oder Uboote sabotiert haben und somit unschuldige Kameraden getötet haben...


Aber Dich als Däne wird eines freuen:
In dem Land, in dem die Kriegsdenkmäler umgewidmet werden und Verräter und Deserteure geehrt werden, wird ein Siegerdenkmal neu errichtet!!!
Bezeichnend wird es nur, wenn man weiß welches, nämlich der Flensburger Löwe, der Idstedt-Löwe!

[Terminus]

Ach ja, der alte löwe...

[Historiker]

An sich habe ich kein Problem damit, dass er wieder aufgestellt wird. Schlesiwg ist gerecht zwischen unseren beiden Staaten aufgeteilt worden, die Gefallenen der Kriege ruhen seit langem und wir sind friedliche Nachbarn in einem Europa.
Der Löwe ist ein geschichtliches Objekt, soll er doch an seinen Ursprungsort zurück!

Was mich daran stört ist eben, dass ein Denkmal aufgestellt wird, bei dem Ausländer Deutsche besiegt haben, die Denkmäler zu Gedenken an Deutsche jedoch geschliffen werden. Natürlich waren auch die entsprechenden Parteien beteiligt, die schonmal gerne die eigenen Soldaten als Mörder bezeichnen: SED/Die Linke, SPD und Grüne...

[Mynok]

Also verstehst Du das Meiste?

Nein! Ich bin hier das Kind in der Kirche. [:D]

Mensch, ich habe viel vergessen. [8|]

[Historiker]

Kind in der Kirche

Das muss wohl eine direkte Übersetzung aus dem englischen sein? Ich habe das noch nie gehört.

[Rapunzel]

Dann will ich auch mal zum "Faden" hinzustoßen. Einen wunderschönen guten Morgen allerseits!

Mögen wir AE in den nächsten Stunden in der Hand halten [8D]

[Historiker]

Horrido, noch ein Deutscher!

Ich habe mir gerade das Onlinepaket von Aldi geholt, vielleicht habe ich dank dieses Sticks heute Abend endlich wieder vernünftiges Internet - und kann dann auch AE herunterladen [;)]

[Sarganto]

Tag die Damen, hier noch ein Deutscher der sich wohl für längere Zeit in diesem Thread einnisten wird :p

[Sarganto]

Anscheinend haben alle das sinkende Schiff in Richtung AE verlassen?!

[thegreatwent]

Anscheinend haben alle das sinkende Schiff in Richtung AE verlassen?!

Ja. Ich überprüfe noch hier manchmal.

[gladiatt]

Ah la vache ! j'entrave rien a ce qui est jacté ici [;)] !

[flaggelant]

ORIGINAL: gladiatt

Ah la vache ! j'entrave rien a ce qui est jacté ici [;)] !

ein "vache" ist doch 'ne kuh richtig?

(frag ich als hollandischer landwirt)



und den rest??

[rominet]

Guten abend.
Ich bin franzose and ich habe sieben yahren Deutsch gelernt aber ich habe alles vergessen.

Good evening.
I am french and i have learnt german during seven years but i forgot all.

Bonsoir.
Je suis français et j'ai fait sept ans d'allemand mais j'ai tout oublié.


Very funny this thread.[:D]

PS: bon Gladiatt, tu veux que je te traduise tout?? [:'(]

[gladiatt]

ORIGINAL: rominet

Guten abend.
Ich bin franzose and ich habe sieben yahren Deutsch gelernt aber ich habe alles vergessen.

Good evening.
I am french and i have learnt german during seven years but i forgot all.

Bonsoir.
Je suis français et j'ai fait sept ans d'allemand mais j'ai tout oublié.


Very funny this thread.[:D]

PS: bon Gladiatt, tu veux que je te traduise tout?? [:'(]

Salut Olivier. Ne traduis pas tout, il y en a des tartines !
Et puis on va leur laisser leur Thread en allemand [;)].
Merci pour l'offre, et a +