Anatov stops punching the driver for a moment as he suddenly realizes what that idiot gunner meant. He thought they were hit again and they are on fire but it now dawns on him that their shot killed the enemy tank after all. He slumps back in sudden relief, the insanity of the moment apparently over.
“Nyet, Tiger DEAD AHEAD!” The gunner’s voice pierces the momentary lull in the tank interior. The absolute dread of that one word cuts through everyone in the tank.
The driver panics and starts to climb over Anatov in his haste to escape the tank from the upper hatch. He has no desire to return to the front of the tank after almost eating two enemy shells fired directly at him.
“You filthy pig! You’ve killed us, you bastard!” roars Anatov, as he starts punching the driver again. They are moments from death and all he can think to do is punish the idiot driver who drove them too far up the rise and into the killing zone. He no longer cares about anything except punching this worthless bag of filth.
