I have a similar problem with several units while trying to play the Husky scenario.
Move Allied unit to a valid invasion hex, invade (press 'D' key, right click), ship icon remains, do not see and cannot move Allied land unit.