how would any human entity take some years to understand this picture??
... is there a question in there?
did you mean to say "how would any human entity could understand this mess, it could take years to understand this picture?" (because this seems to be the interpretations other have given to what you said).
or did you mean to say "how could anyone be so silly as to waste years analyzing and understanding every tiny nuance of this picture" (this is what you actually said, but it doesn't make sense to make such a statement unless you are specifically making fun of someone who said the first interpretation).
If you meant that you do not understand it:
right side up triangle is a military ship
circle is a civilian ship
triangle pointing down is a fleet composed of multiple military ships.
A 'halo' around a star (empty circle) shows it is colonized.
each of those is color coded to the faction who owns them.
I do not have a superman complex; for I am God, not Superman.