Unit Formations named Incorrectly

[Naughteous Maximus]

Just to let you guys know, I've served 16 years in the U.S. Army so I am pretty sure I know what I'm talking about but here is my beef:

Stalingrad to Berlin Scenario
Editor
Unit: 504 II/55th Werfer Battalion is read as 2nd Company, 55th Werfer Battalion where it should be II/55th Werfer Regiment being read as 2nd Battalion, 55th Werfer Regiment.

I'm sure you guys will tell be that because of game restraints, you have no other choice but to name it as is. Am I right?