This might be a bug. The 1 strength soviet infantry here just retreated accros a lake even if normally it is impassable for both movement and attacks.
Unless it went "around" the lake?
PS : Yes yes I know, I do buy Cavs sometimes. I am not ashamed. Well... not too much....

