Of course, this isn't the first time I've had problems with the nogoodnik crew of Shuttle Tango:
*side note*
I have also noticed some problems with the Patrol behavior. Fighters on "Patrol" arn't engaging nearby enemies properly. If I change the navpoints to "Sweep" it works fine. Are fighters on Patrol only looking to shoot down flights that are targeted on a cap ship? Or something? It just gets kinda silly when they sit and go evasive for 5-10-20 minutes without shooting back. Strangely it seems to work fine when you're piloting and on a Patrol mission.