Replace seasons with another time reference
Moderators: Joel Billings, JanSorensen
Replace seasons with another time reference
Hi,
This game seems good and well thought out - except for the part where US seasons are used as a unit of time. I thought only US publishers did this - but now it has made it into this game.
I realise that for Americans it's probably as simple as counting 1, 2, 3, 4 - but US seasons mean nothing to me and I have to actively think about what months they corrsepond to.
A preference to change Winter -> December etc (or Dec-Feb) is needed badly.
Thanks,
Julian
This game seems good and well thought out - except for the part where US seasons are used as a unit of time. I thought only US publishers did this - but now it has made it into this game.
I realise that for Americans it's probably as simple as counting 1, 2, 3, 4 - but US seasons mean nothing to me and I have to actively think about what months they corrsepond to.
A preference to change Winter -> December etc (or Dec-Feb) is needed badly.
Thanks,
Julian
- nukkxx5058
- Posts: 3141
- Joined: Thu Feb 03, 2005 2:57 pm
- Location: France
RE: Replace seasons with another time reference
Where are you from Cutlunch? I though seasons were universal ... winter is winter even in the middle of australian desert... no ?
Winner of the first edition of the Command: Modern Operations COMPLEX PBEM Tournament (IKE) (April 2022) 

- carnifex
- Posts: 1294
- Joined: Mon Jul 01, 2002 8:47 pm
- Location: Latitude 40° 48' 43N Longtitude 74° 7' 29W
RE: Replace seasons with another time reference
I'm curious too. I figured the entire Western world was familiar with the four seasons, either temporal or musical 

- Marc von Martial
- Posts: 5292
- Joined: Thu Jan 04, 2001 4:00 pm
- Location: Bonn, Germany
- Contact:
RE: Replace seasons with another time reference
Yep, curious about that too. As seasons make perfect sense to me, as a german / european.
- TheHellPatrol
- Posts: 1588
- Joined: Fri Jul 02, 2004 9:41 pm
RE: Replace seasons with another time reference
[X(]Oh my God! World At War has prompted alien contact...take me to your leader[&o][&o][:D]
A man is rich in proportion to the number of things he can afford to let alone.
Henry David Thoreau
Henry David Thoreau
RE: Replace seasons with another time reference
Just think of the seasons as quarters of the year:
Winter = 1st quarter
Spring = 2nd quarter
Summer = 3rd quarter
Fall = 4th quarter
Just print out and post this handy guide by your computer.
Winter = 1st quarter
Spring = 2nd quarter
Summer = 3rd quarter
Fall = 4th quarter
Just print out and post this handy guide by your computer.
RE: Replace seasons with another time reference
I pray to the gods that none of my Japanese friends see your post. Half of Japan is convinced that that they are the only country that has four distinct seasons, and they react with polite incredulity when someone dares to suggest otherwise.
- Marc von Martial
- Posts: 5292
- Joined: Thu Jan 04, 2001 4:00 pm
- Location: Bonn, Germany
- Contact:
RE: Replace seasons with another time reference
Actually here in the Rhineland we have 5 seasons. The fifth is called "Karneval" [;)]
RE: Replace seasons with another time reference
Ummm, you guys do realise that seasons are basically reversed in the southen hemisphere, dont you? Yes, winter is still winter in the Australian desert, the problem is that it sounds like it will be when the game is saying its 'summer' for the 'entire world' [8|]
- Paul Vebber
- Posts: 5342
- Joined: Wed Mar 29, 2000 4:00 pm
- Location: Portsmouth RI
- Contact:
RE: Replace seasons with another time reference
WE have four seasons in RI, but I'm in Wisconsin visiting now and everone is hoping Spring will be on a weekend this year...IT sort of just goes from WInter straight on into Summer.
I already killed my first Mosquito...
I already killed my first Mosquito...
RE: Replace seasons with another time reference
Here in Michigan we have 4 seasons: Winter, Spring, Fall and the 4th of July [:@]
RE: Replace seasons with another time reference
Yes, seasons are reversed in the southern hemisphere. I find your mocking of CutLunch's comment to be in poor taste.
I did mention this earlier, before the game was released, but it did not prosper.
Cheers.
I did mention this earlier, before the game was released, but it did not prosper.
Cheers.
- Marc von Martial
- Posts: 5292
- Joined: Thu Jan 04, 2001 4:00 pm
- Location: Bonn, Germany
- Contact:
RE: Replace seasons with another time reference
Nobody is mocking, just hard to grasp for the most of use [;)]
- TheHellPatrol
- Posts: 1588
- Joined: Fri Jul 02, 2004 9:41 pm
RE: Replace seasons with another time reference
Mocking? Dammit Man, we are curious...is there a "5th" season? Is there life outside our solar system? We need answers, facts, data, theories about the "mysterious" missing season.[:D][:'(][;)]ORIGINAL: a19999577
Yes, seasons are reversed in the southern hemisphere. I find your mocking of CutLunch's comment in poor taste.
I did mention this earlier, before the game was released, but it did not prosper.
Cheers.
NEWSFLASH: The parties involved in WW2 all had four seasons, from the US to the Urals, and they were all the same Winter, Spring, Summer and Fall. Now there may be some lost Pygmie tribes deep in the African jungle that don't have seasons but if they didn't participate in any "operations" during WW2 then what's the point?
A man is rich in proportion to the number of things he can afford to let alone.
Henry David Thoreau
Henry David Thoreau
RE: Replace seasons with another time reference
ORIGINAL: TheHellPatrol
NEWSFLASH: The parties involved in WW2 all had four seasons, from the US to the Urals, and they were all the same Winter, Spring, Summer and Fall. Now there may be some lost Pygmie tribes deep in the African jungle that don't have seasons but if they didn't participate in any "operations" during WW2 then what's the point?
Someone send a note to the Ozzies: they weren't involved. Also best to let the 1st Marine Division down too, they've been crowing about that "Guadalcanal" thing too long.
[:-][:-][:-]
"The very word Moscow meant a lot to all of us....it meant all we had ever fought for" -Rokossovsky
- Oleg Mastruko
- Posts: 4534
- Joined: Sat Oct 21, 2000 8:00 am
RE: Replace seasons with another time reference
Don't British use "autumn" instead of "fall"? [:D]
Perhaps he's confused by the same thing that IIRC bothered Maurice during beta test, ie, he wanted Winter to become LAST 1/4 of the year, instead of first.
And that southern hemisphere thing...
So it appears one can be confused even by such universal thing as 4 seasons.
O.
Perhaps he's confused by the same thing that IIRC bothered Maurice during beta test, ie, he wanted Winter to become LAST 1/4 of the year, instead of first.
And that southern hemisphere thing...
So it appears one can be confused even by such universal thing as 4 seasons.
O.
- TheHellPatrol
- Posts: 1588
- Joined: Fri Jul 02, 2004 9:41 pm
RE: Replace seasons with another time reference
We are talking about seasons of the year, right? The Ozzies have more/less than four seasons? I didn't know that, but i do know that 1st Marines are American, ergo, they have four seasons like the rest of us over here in the good 'ol USA. Your response is about as pointless as mine[;)]...which brings me to my point: this discussion is pointless[8|]. To complain about "seasons"...are there more than four? Sure "x's" season of summer might be "y's" season of winter but how relevant is that to WAW?[8|]ORIGINAL: Becket
Someone send a note to the Ozzies: they weren't involved. Also best to let the 1st Marine Division down too, they've been crowing about that "Guadalcanal" thing too long.
[:-][:-][:-]
A man is rich in proportion to the number of things he can afford to let alone.
Henry David Thoreau
Henry David Thoreau
RE: Replace seasons with another time reference
HP, I think I just saw the boat in your graphic moving backwards, too. [;)]
"The very word Moscow meant a lot to all of us....it meant all we had ever fought for" -Rokossovsky
- TheHellPatrol
- Posts: 1588
- Joined: Fri Jul 02, 2004 9:41 pm
RE: Replace seasons with another time reference
[X(]You saw that too? I thought i was just this horrible cold/flu i've been dealing with, damn cold/flu "SEASON"ORIGINAL: Becket
HP, I think I just saw the boat in your graphic moving backwards, too. [;)]

A man is rich in proportion to the number of things he can afford to let alone.
Henry David Thoreau
Henry David Thoreau
- Adam Parker
- Posts: 1848
- Joined: Tue Apr 02, 2002 8:05 am
- Location: Melbourne Australia
RE: Replace seasons with another time reference
ORIGINAL: Oleg Mastruko
Don't British use "autumn" instead of "fall"? [:D]
Spot on my good man! And American's drive on the wrong side of the road!
(Tap tap) Attention wargamers!! It's a considered protocol that when buying a US product, especially a war game, that we be educated by this different culture.
I've learned a lot from US made war games over the decades - the proper seasons, proper spelling and that pretzels is a staple diet [;)]