Translation?

This is the place for all questions related to modding Starshatter.
Post Reply
User avatar
Sky_walker
Posts: 116
Joined: Mon Apr 05, 2004 8:45 am
Location: Poland

Translation?

Post by Sky_walker »

I'm searching for anyone who could 'translate' my texts form english to english :P
I'd like someone to chceck mistakes in my texts, after that I'll publish Republic Assault beta 0.2
[center]Republic Assault[/center]
[center]Image[/center]
User avatar
EagleMountainDK
Posts: 520
Joined: Tue May 03, 2005 6:17 pm
Location: Denmark

RE: Translation?

Post by EagleMountainDK »

Hi Sky, your models sure look great. Can't wait to see them on my screen. [;)]

Keep up the good work!

Mark
User avatar
Sky_walker
Posts: 116
Joined: Mon Apr 05, 2004 8:45 am
Location: Poland

RE: Translation?

Post by Sky_walker »

Hi Sky, your models sure look great. Can't wait to see them on my screen. [;)]
Thanks! I'm really honoured.
After few years trying to make something quite good in 3D I've made it! Yeeehhhaa
Keep up the good work!
HOW CAN I DO THIS WHEN NOBODY WANTS TO HELP ME
even with such small thing like language errors correction.

------------------------------------------
how is in english language errors correction??? I't just what should it be, but I really don't know how is properly.
[center]Republic Assault[/center]
[center]Image[/center]
ScifiSpirit
Posts: 15
Joined: Thu May 19, 2005 10:14 pm
Location: Finland

RE: Translation?

Post by ScifiSpirit »

I guess i could help you, but english is not my native language, although im ok in it. But i thought that you should get a guy for the job whose native language is english. If you get nobody like that, i can try, but i cannot guarantee that it's going to be 100% correct. Is there much text to be proofread?
Commodore, 4th carrier battle group
User avatar
Sky_walker
Posts: 116
Joined: Mon Apr 05, 2004 8:45 am
Location: Poland

RE: Translation?

Post by Sky_walker »

ORIGINAL: ScifiSpirit
Is there much text to be proofread?
Something about 1 nad half page of text (Times, 12, A4 page).

Anybody else?
[center]Republic Assault[/center]
[center]Image[/center]
Melkor
Posts: 74
Joined: Wed Aug 11, 2004 6:38 am

RE: Translation?

Post by Melkor »

I can lend a hand now that I have some free time...
User avatar
Sky_walker
Posts: 116
Joined: Mon Apr 05, 2004 8:45 am
Location: Poland

RE: Translation?

Post by Sky_walker »

Thanks, e-mail send.
[center]Republic Assault[/center]
[center]Image[/center]
User avatar
EagleMountainDK
Posts: 520
Joined: Tue May 03, 2005 6:17 pm
Location: Denmark

RE: Translation?

Post by EagleMountainDK »

HOW CAN I DO THIS WHEN NOBODY WANTS TO HELP ME
even with such small thing like language errors correction.

------------------------------------------
how is in english language errors correction??? I't just what should it be, but I really don't know how is properly.


Easy now Sky..... english is my second language.......
Melkor
Posts: 74
Joined: Wed Aug 11, 2004 6:38 am

RE: Translation?

Post by Melkor »

Sorry Skywalker, I didn't get it. Can you try this address instead?

melkor246@yahoo.com
Post Reply

Return to “Starshatter Modding Forum”