I selected a mission that was not one of the "Bandits and Sites not placed until the start of Turn 1" missions.
When viewing the Target Area in the Pilot Selection and Arming screens, the Target area is blank.
The game looped after I positioned the Hornets and clicked Done to proceed to the game.

