City names

[nikivdd]

The names of cities of Flandres are pretty messed up.
Some have the Flemmish name, others the French or English name. Or in one case, Turnhout, is in the wrong province.
And Zeland should be Zeeland in Dutch.

[Pocus]

If you can list all the discrepancies in a message, bullet points style, then I'm sure the historical guys in the team will change that in a patch.

[pzgndr]

I have a few suggestions, to add to this thread. I lived in Bamberg (ID#912) and some of the nearby area names could be reconsidered for geographical accuracy:
- ID#916 Erleangen (Erlangen) west of Nuremburg should be Neustadt
- ID#915 Fuerth southwest of Nuremburg should be Heilsbronn
- ID#920 Peignitz should be Pegnitz
- ID#910 Bad Kissingen should be Schweinfurt
- ID#911 Schweinfurt should be Coburg

Perhaps others can also add map discrepancies here.

[Pocus]

The person in charge of the map is not reading this forum I fear, you should post these kind of remarks in the 'Help Improve WON' subforum, at Ageod.