This happens with most map services other than ArcGIS. For the time being use ArcGIS in GMAP for overlays that big, it aligns correctly in CMANO. Would reccommend maximum zoom level 7 for this size. Don´t try to create a overlay for the complete earth, it misaligns.
