It seems that Finland still captures Soviet hexes before been at war. From what I see, units right at the border can not enter Soviet hexes, but other units up North can convert hexes adjacent to them. So it seems that it is the "ZOC" (whether they actually have real one or not) that is capturing the hexes.
