Giro order

[Kuokkanen]

I've placed giro order for Starshatter. Last week I got letter. It includes bill and something which appears to be return letter (some address on it). What next? Can I pay that in local bank or do I need fill the bill, put it in return letter and post it?

Another problem with the bill is that there is mentioned 2 different reference numbers. First one is mentioned in instructions: "Please note that you must include the reference number 2450349520087." But at bottom of the bill (next to signature) it is 24503495200875. What the heck!?

I e-mailed to Matrix support and Marc replied they forward it to Digital Rivers. I got e-mail from Digital Rivers. It is reminder about the order [:@]

[Kuokkanen]

*bump*

[Duken]

Maybe the number on the bottom is the refernce number for the letter itself.

[Hengist]

If it doesn't work I'll send you my code.

[Marc von Martial]

ORIGINAL: Matti Kuokkanen

*bump*

I´m forwarding you DR´s reply. Maybe it didn´t get delivered properly.

[Kuokkanen]

ORIGINAL: Marc Schwanebeck

I´m forwarding you DR´s reply. Maybe it didn´t get delivered properly.

Got it this time but...

> Please enter reference number 2450349520087 and also the
> order number itself, order 95619947, as a reference.

How do I type those numbers with keyboard to one line?

[Marc von Martial]

You only have one line for the "references" when you want to wire money?

[Kuokkanen]

ORIGINAL: Marc Schwanebeck

You only have one line for the "references" when you want to wire money?

Yea. I think. What do you mean with wire? Let me see dictionary... synonyms seem to be conductor and cable.

If bill don't include EAN (bar) code, I press button VIITTEELLINEN LASKU (bill with reference number). Then I type bank account number, payee's name, reference number and due date (one line for each). Then I press button HYVÄKSY LASKU (accept bill).

[Duken]

Wire: send electronically.

[Kuokkanen]

Thanks Duken.

And by the way, I was talking about terminal which is inside the bank. Usually I have used EAN code to pass most of the procedure, but now when I think of it, I think there is 2 lines somewhere when manual method is used. I check it out tomorrow, and if I can't work it out, I go bother bank employees about it [:'(]

[Kuokkanen]

ORIGINAL: Marc Schwanebeck

You only have one line for the "references" when you want to wire money?

Confirmed. Now what?

I could use alternative method which don't include reference line but reference and order numbers could be put to message field (which is not available in reference bill).

[Marc von Martial]

I have no idea, you must ask Digital River regarding this. They run the shop and all the related stuff.

[Kuokkanen]

ORIGINAL: Marc Schwanebeck

you must ask Digital River regarding this.

E-mail address please.

[Marc von Martial]

I think it´s fastest if you write us an email to support@matrixgames.com with the exact options you have to "fill in the form" maybe even a screenshots of the form.

I can then get this to the vendor support of DR, along with this thread link, which is way faster with replies [;)]

[Kuokkanen]

Done

[Kuokkanen]

Everything should be now crystal clear. I send money next week and start waiting impatiently game to arrive (meanwhile playing Freelancer). Was adviced to use order number in place of reference number.

Diabolico mentioned he got his name on the CD. Could I get milo's signature on it?
P L E A S E ! [:)]