FROM: GEN. HAJIME SUGIYAMA, IJA GENERAL STAFF CHIEF. IGHQ. SUPREME WAR COUNCIL. TOKYO.
TO: MARQUIS KIDO, LORD KEEPER OF PRIVAL SEAL. IMPERIAL PALACE.
SUBJECT: SIAN AND TUYUN CITIES CAPTURED
DATE: AUGUST 9TH,1942
I AM VERY PROUD TO ANNOUNCE TWO GREAT VICTORIES OF OUR IMPERIAL FORCES AT CHINA THEATRE. THE TIME SPENT WAS WORTHY!...
TODAY, GENERAL SHUNROKU HATA HAVE ENTERS ON THE CITY OF SIAN, DESTROYING ENEMY RESISTANCE. SEVERAL AMERICANS AND BRITISH ADVISORS HAVE BEEN CAPTURED AND WILL BE SENT TO UNIT 751 AT MANCHUKUO TO PAY THE PRICE LIKE CHINESE SPIES OR SOLDIERS OF FORTUNE.
WITH A LOW PRICE, 840 IJA MEN LOST (61 SQUADS DESTROYED), NORTHERN CHINA AREA ARMY HAVE REPORTED 17.147 ENEMY CASUALTIES (WITH 1.394 BANDITS SQUADS DESTROYED). ONE ENEMY CORPS WAS DESTROYED WITH MANY OTHERS SCATTERED BY THE WIND. 23 ENEMY GROUND UNITS ARE ENCLOSED IN THE SOUTHERN APPROACHES AND ALL AVAILABLE FORCES WILL WORKS TO CAPTURE THEM LIKE A PRIZE FOR OUR EMPEROR !
AT SIAN, 280 CHINESE FACTORIES HAVE CHANGED OF HANDS. NOW IN THE CORRECT SIDE.
IN THE SOUTH, LTGEN IMMAMURA´S XVI ARMY HAVE ENTERS AT TUYUN CITY. 614 IJA MEN WERE LOST (13 SQUADS DESTROYED) WITH 5.694 CHINESE KILLED OR PRISIONERS (556 ENEMY SQUADS DESTROYED). THE CITY HAVE FALLEN IN OUR HANDS, AND XVI ARMY IS NEAR 500 MILES SOUTH OF CHUNGKING. NOTHING WILL STOP US.
TODAY WILL NOT FORGIVEN FOR THE GLORY OF IMPERIAL ARMY AND OUR HIGHNESS THE EMPEROR....
CHINESE PRISIONERS HAVE TWO WAYS:
- PAY HOMAGE TO THE EMPEROR, GETTING SERVICE LIKE WORKERS IN OUR FORTIFICATIONS IN THE PACIFIC OCEAN.
- BE PUNISHED BY WAR CRIMES AGAINST THE EMPIRE LIKE CHIANG-KAI-CHEK´S BANDITS BANG.
TOMORROW THEIR DESTINY WILL BE SEAL. THEY PAID THE PRICE TO ARISE HANDS AGAINST THE EMPIRE!.
LONG LIVE TO THE EMPEROR !!
BANZAIIII ! BANZAIII ! BANZAIII !
END //
